Þá þú gengur í Guðshús inn
gæt þess vel, sál mín fróma,
hæð þú þar ekki herrann þinn
með hegðun líkamans tóma.
Beygðu holdsins og hjartans kné,
heit bæn þín ástarkveðja sé.
Hræsnin mun síst þér sóma. |
Da Du in Gottes Haus eingehst, merke, meine fromme Seele, dass Du hierdrinnen nicht der Herr bist, sondern ein leerer Körper.
Beuge Du Dein Fleisch, Dein Herz und Deine Knie,
um im innigen Gebet all meine Liebe zu erfahrenn.
...
9. Strophe aus dem 24. Passionspsalm "Psalm vom lila Gewand und der Dornenkrone" von Hallgrím Pétursson
|